Заезжий в Голливуд из Тайваня режиссер "Халка" /Hulk, The/ (2003), "Крадущегося тигра, затаившегося дракона" /Crouching Tiger, Hidden Dragon/ (2000), "Разума и чувств" /Sense and Sensibility/ (1995) предпримет инсценировку типично американской истории любви под названием "Brokeback Mountain". Она основана на новелле Энни Прулкс ("Корабельные новости" /Shipping News, The/ (2001)) и повествует о двух мужчинах, которые познакомились в далеком 1961 году. Из их знакомства возникла связь длиною в жизнь со своими проблемами, трагедиями, счастьем и любовью.