Гарвардский профессор Убальдо Ди Бенедетто обвиняет Роланда Эммериха и Джеффри Нахманоффа в том, что основой сценария "Послезавтра" /Day After Tomorrow, The/ (2004) они без всяких договоренностей сделали его роман "Polar Day 9". Кельнский земельный суд принял к рассмотрению дело о плагиате. Свой роман Ди Бенедетто написал в 1993 году под псевдонимом Кайл Доннер, а в 1998 году отправил его агентам Роланда Эммериха на предмет возможной экранизации. Ответа не получил. Увидев недавно новый погодно-катастрофический блокбастер, обнаружил, что образ ученого, предвидевшего оледенение, и факт последующего бегства североамериканцев к мексиканской границе откровенно переписаны у него, а денег никто не заплатил.